The Daisuke Matsuzaka Sweepstakes Begins

The Old Lions Lose Too

The Seibu Lions have been knocked out of their play-off in Japan and so hey have to ponder their options regarding Daisuke Matsuzaka. Predictably 6 MLB teams have lined up to seek the services of Matsuzaka.

注目の入札球団は、ヤンキースが大本命であることは間違いない。アフターマン球団副社長がシーズン中に来日するなど早くから本格的な調査を行ってきた。今年も地区シリーズで早々と敗退したように先発投手陣の弱体化は深刻。米球界関係者が「ヤンキースはイチローを超える日本人最高額を用意している」と断言するように、１５億円以上を用意して待ち構えている。

　他球団も黙ってはいない。対抗馬マリナーズは近年の低迷を脱出するため、イチロー、城島に続く球団の目玉選手として本腰を入れる。打倒ヤ軍に燃えるレッドソックスや斎藤の大活躍で日本人投手の質の高さを知り尽くしているドジャースも参戦する。レンジャーズは担当スカウトがインボイス西武で観戦中の倫世夫人に名刺を渡すなど間接的なアタックを開始している。今季ヤ軍を破ってリーグ優勝決定シリーズへコマを進めたタイガースも、弱小球団から常勝軍団への脱皮を図ろうとしている。

The teams reported are: Yankees who have sent in Jean Afterman; Mariners who want even more Japanese stars; The Red Sox; The Dodgers who have a lot of experience with Japanese pitchers; even the Texas Rangers and the Detroit Tigers want in.

There are 2 more years on Matsuzaka's contract, so Seibu do not see the imperative to post him now, except it will be the third season they've stalled on Matsuzaka. He's already called them out in last year's off-season for breaking the verbal promise made to him 3 years ago, so they may proceed. The other factor is the WBC win by Japan earlier this year which basically established Matsuzaka's value at a premium. If the Seibu Lions organisation is ever going to post Matsuzaka's contract, this is the year they will get the most money for.

The rumoured amounts are said to top the 15million or so spent by Seattle to get Ichiro. It probably means a sum in excess of 20million just to get a shot. May the richest team win. :)